Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (este «Acuerdo» (Agreement)) es un contrato legal entre usted («usted» o el «Licenciatario» (Licensee)) y Aremesco LLC que rige su uso de la aplicación de software MountDock, incluidos toda la documentación asociada, las claves de licencia y las actualizaciones proporcionadas en virtud de este Acuerdo (colectivamente, el «Software» (Software)).
Al instalar, activar o usar el Software, usted acepta este Acuerdo. Si no está de acuerdo, no instale ni use el Software.
1. Concesión de licencia
Sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo y al pago de las tarifas aplicables, Aremesco le concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Software, únicamente en forma de código objeto, en hasta tres (3) computadoras Mac que sean de su propiedad y que usted use personalmente. Esta es una licencia por usuario: cubre a una persona individual, no a un hogar, un equipo ni una organización. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados a Aremesco.
2. Claves de licencia y activación
El Software puede utilizar claves de licencia, activación en línea u otras medidas técnicas similares para hacer cumplir los límites de licencia descritos en la Sección 1. Usted se compromete a no compartir claves de licencia, no eludir la activación y no sortear, desactivar o interferir de cualquier otro modo con ningún mecanismo de licenciamiento o de protección contra copia del Software.
3. Prueba, pago y reembolsos
3.1 Prueba gratuita. El Software se ofrece con una prueba gratuita de 14 días. La prueba no requiere ninguna cuenta, ninguna dirección de correo electrónico ni ningún método de pago, y nunca se cobra nada automáticamente — la prueba simplemente termina. Una vez finalizada la prueba, usted puede seguir usando el Software para ver sus volúmenes, pero las acciones sobre dispositivos (como expulsar, volver a montar, renombrar y borrar) permanecen bloqueadas salvo que compre una licencia. Para hacer cumplir el límite de una prueba por dispositivo, el Software registra la prueba en el servicio de licencias de Aremesco mediante un identificador de dispositivo anónimo, tal como se describe en la Política de Privacidad de MountDock.
3.2 Reembolsos. Los reembolsos son gestionados por el comerciante registrado (merchant of record) conforme a su política de reembolsos — actualmente la política de reembolsos de Paddle (vea la Sección 3.3). Salvo lo previsto en dicha política o lo exigido por la ley aplicable, todos los pagos son definitivos.
3.3 Comerciante registrado. Las compras son procesadas por un comerciante registrado (merchant of record) externo (actualmente Paddle). Su compra también está sujeta a las condiciones de venta y a la política de privacidad del comerciante, y el comerciante — no Aremesco — es el vendedor registrado a efectos de facturación, impuestos y pagos. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse al comerciante o a support@mountdock.com, que las encaminará.
4. Actualizaciones y nuevas versiones
Su licencia incluye actualizaciones menores (por ejemplo, correcciones de errores y versiones de mantenimiento) de la versión principal licenciada sin cargo adicional. Las nuevas versiones principales pueden requerir el pago de una tarifa de actualización separada, a la entera discreción de Aremesco. Aremesco no tiene obligación alguna de proporcionar ninguna actualización, función o soporte continuado en particular.
5. IMPORTANTE: Operaciones de disco destructivas y pérdida de datos
LEA ESTA SECCIÓN CON ATENCIÓN. EL SOFTWARE PUEDE DESTRUIR DATOS.
5.1 Naturaleza del Software. MountDock gestiona volúmenes de almacenamiento y puede realizar operaciones de disco destructivas, incluidas, sin limitación:
- borrar y formatear discos y volúmenes, lo que destruye permanentemente todos los datos que contienen;
- forzar la expulsión de volúmenes que están en uso, lo que puede causar pérdida o corrupción de datos en archivos abiertos y aplicaciones en ejecución; y
- expulsar volúmenes automáticamente ante desencadenantes como el reposo del sistema, el bloqueo de la pantalla o los tiempos de inactividad, lo que puede ocurrir sin confirmación adicional una vez configurado.
5.2 Su responsabilidad respecto a las copias de seguridad. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE MANTENER COPIAS DE SEGURIDAD ACTUALIZADAS Y COMPLETAS DE TODOS LOS DATOS DE CUALQUIER DISCO O VOLUMEN QUE EL SOFTWARE PUEDA TOCAR, Y DE VERIFICAR QUE CUALQUIER OPERACIÓN DESTRUCTIVA TENGA COMO OBJETIVO EL DISCO O VOLUMEN PREVISTO ANTES DE CONFIRMARLA. AREMESCO NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DATOS QUE SE PIERDAN, SE CORROMPAN O QUEDEN INACCESIBLES POR EL USO DEL SOFTWARE, CON INDEPENDENCIA DE QUE LA OPERACIÓN SE HAYA COMPORTADO O NO SEGÚN LO PREVISTO.
6. Exclusión de garantías
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, AREMESCO RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN, ASÍ COMO CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DEL CURSO DE LOS NEGOCIOS O DE LOS USOS DEL COMERCIO. AREMESCO NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE ESTÉ LIBRE DE ERRORES, FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O CAREZCA DE COMPONENTES DAÑINOS, NI QUE PRESERVE O PROTEJA SUS DATOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE PARTE DE LO ANTERIOR NO LE SEA APLICABLE.
7. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
7.1 Daños excluidos. EN NINGÚN CASO AREMESCO NI SUS MIEMBROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE USO, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD, COSTE DE BIENES SUSTITUTIVOS, NI DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DEL SOFTWARE O DE ESTE ACUERDO O SE RELACIONE CON ELLOS, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA), INCLUSO SI AREMESCO HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
7.2 Límite de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE AREMESCO QUE SURJA DEL SOFTWARE O DE ESTE ACUERDO O SE RELACIONE CON ELLOS NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED HAYA PAGADO EFECTIVAMENTE A AREMESCO (O A SU COMERCIANTE REGISTRADO) POR EL SOFTWARE EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE DÉ LUGAR A LA RECLAMACIÓN.
7.3 Fundamento del acuerdo. Las exclusiones de la Sección 6 y las limitaciones de esta Sección 7 son elementos fundamentales del acuerdo entre usted y Aremesco; el Software no se ofrecería a su precio sin ellas. Se aplican incluso si un remedio limitado no cumple su finalidad esencial. Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones de responsabilidad, por lo que es posible que parte de lo anterior no le sea aplicable.
8. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a Aremesco LLC y a sus miembros, directivos, empleados y agentes frente a cualesquiera reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costes y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de (a) su uso o mal uso del Software, o (b) su incumplimiento de este Acuerdo, o se relacionen con ellos.
9. Restricciones
Usted no puede, ni puede permitir que otra persona lo haga:
- realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, ni intentar derivar su código fuente, salvo en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable;
- redistribuir, vender, revender, alquilar, arrendar, sublicenciar o prestar el Software o cualquier clave de licencia;
- eludir o desactivar cualquier mecanismo de licenciamiento, activación o protección contra copia (vea la Sección 2);
- eliminar o alterar los avisos de titularidad del Software; ni
- usar el Software en contravención de la ley aplicable.
10. Propiedad intelectual
El Software se licencia, no se vende. Aremesco y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software, incluidos todos los derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual.
11. Cesión
Aremesco puede ceder o transferir libremente este Acuerdo y todos sus derechos y obligaciones derivados de él, en su totalidad o en parte, sin su consentimiento y sin previo aviso, incluso en el contexto de una fusión, adquisición, reorganización o venta de la totalidad o de una parte sustancial de sus activos. Este Acuerdo vinculará y beneficiará a las partes y a sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados. Usted no puede ceder ni transferir este Acuerdo ni su licencia, ni por ministerio de la ley ni de otro modo, y cualquier intento de cesión por su parte es nulo.
12. Terminación
Este Acuerdo permanece vigente hasta su terminación. Aremesco puede terminar este Acuerdo y su licencia de forma inmediata mediante notificación si usted incumple este Acuerdo. Tras la terminación, usted debe dejar de usar el Software y destruir todas las copias en su posesión. Las Secciones 3.2 (Reembolsos), 5 (Operaciones de disco destructivas y pérdida de datos), 6 (Exclusión de garantías), 7 (Limitación de responsabilidad), 8 (Indemnización), 10 (Propiedad intelectual), 12 (Terminación), 13 (Distribución a través de terceros) y 14 (Ley aplicable; disposiciones generales) sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo.
13. Distribución a través de terceros
Si usted obtuvo el Software a través de una plataforma de terceros autorizada de suscripción o distribución, las condiciones de esa plataforma rigen el pago, el alcance de la licencia y los reembolsos en la medida en que entren en conflicto con este Acuerdo, y las Secciones 1 a 4 de este Acuerdo se aplican solo en la medida en que sean compatibles con las condiciones de la plataforma. Las exclusiones de garantías, las limitaciones de responsabilidad y las demás disposiciones protectoras de este Acuerdo siguen aplicándose a su uso del Software.
14. Ley aplicable; disposiciones generales
14.1 Ley aplicable y fuero. Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Tennessee, EE. UU., sin atender a sus normas sobre conflictos de leyes. Los tribunales estatales y federales ubicados en Tennessee tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia que surja de este Acuerdo o del Software o se relacione con ellos, y cada parte se somete a la jurisdicción personal y al fuero de dichos tribunales.
14.2 Divisibilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo se declara inexigible, se aplicará en la medida máxima permisible y las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
14.3 Acuerdo íntegro. Este Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre usted y Aremesco respecto al Software y sustituye todos los entendimientos previos o contemporáneos sobre su objeto. Ninguna modificación será vinculante salvo que conste por escrito. El hecho de que Aremesco no haga valer alguna disposición no constituye una renuncia.
¿Preguntas? Escriba a support@mountdock.com.